1 00:00:06,960 --> 00:00:08,150 Por favor, morra. 2 00:00:09,710 --> 00:00:12,450 Se eu não te matar... Gon estará em perigo! 3 00:00:15,800 --> 00:00:17,240 Então é assim. 4 00:00:17,240 --> 00:00:18,830 UM DOIS TRÊS 5 00:00:19,400 --> 00:00:20,780 Tiro de cavaleiro. 6 00:00:20,780 --> 00:00:22,680 TIRO DO CAVALEIRO 7 00:00:25,290 --> 00:00:27,040 Chute do Cavaleiro. 8 00:00:27,040 --> 00:00:28,920 CHUTE DO CAVALEIRO 9 00:00:40,360 --> 00:00:41,280 Droga! 10 00:00:43,290 --> 00:00:44,170 Vamos... 11 00:00:50,510 --> 00:00:53,780 "Vou"? Você quer dizer a garota isso é sempre com Kazama Daisuke? 12 00:00:53,780 --> 00:00:55,990 Você está dizendo que aquela garota foi sequestrada pela ZECT? 13 00:00:55,990 --> 00:00:57,900 Sim, tenho quase certeza. 14 00:00:58,890 --> 00:01:00,080 O que você quer dizer?! 15 00:01:00,310 --> 00:01:02,170 Gon foi sequestrado?! 16 00:01:02,830 --> 00:01:04,460 Isso é verdade? 17 00:01:04,460 --> 00:01:05,750 Sim. 18 00:01:06,980 --> 00:01:08,150 Não... 19 00:01:11,000 --> 00:01:12,320 A culpa é minha... 20 00:01:12,870 --> 00:01:13,350 eu... 21 00:01:13,350 --> 00:01:14,120 Não! 22 00:01:15,050 --> 00:01:16,370 Não teve nada a ver com você. 23 00:01:17,760 --> 00:01:20,630 Não mate! Não mate! 24 00:01:21,380 --> 00:01:22,630 Onde está Gon?! 25 00:01:23,000 --> 00:01:23,900 Temos que nos apressar e salvá-la. 26 00:01:23,900 --> 00:01:25,720 Sim, eu sei. 27 00:01:34,090 --> 00:01:38,060 Gon é o mesmo... que eu.... 28 00:01:44,250 --> 00:01:46,830 Daisuke. Por favor, apresse-se e salve-me. 29 00:01:46,830 --> 00:01:48,900 Eu não gosto deste lugar. 30 00:01:49,070 --> 00:01:50,630 Sim, eu sei. 31 00:01:51,090 --> 00:01:52,970 Eu definitivamente vou te salvar. 32 00:01:58,380 --> 00:02:00,100 Sinto muito, Daisuke. 33 00:02:00,560 --> 00:02:02,900 Sou sempre tão egoísta... 34 00:02:03,240 --> 00:02:05,230 Eu continuo atrapalhando seu caminho. 35 00:02:07,670 --> 00:02:12,170 Perdi minha memória, então não sabia o que fazer. 36 00:02:12,170 --> 00:02:15,520 Então você me comprou um leite de morango. 37 00:02:16,430 --> 00:02:20,570 A única pessoa que me ajuda naquela época era você, Daisuke. 38 00:02:20,710 --> 00:02:23,030 Vou comprar todo o leite de morango que você quiser. 39 00:02:23,430 --> 00:02:26,230 Porque para mim você é meu único... 40 00:02:27,760 --> 00:02:28,720 Apenas... 41 00:02:29,800 --> 00:02:30,970 ...parceiro? 42 00:02:32,360 --> 00:02:34,710 Sim, sim. Isso isso. 43 00:02:35,040 --> 00:02:36,480 Isso é o suficiente. 44 00:02:37,960 --> 00:02:38,990 O tempo acabou. 45 00:02:53,480 --> 00:02:53,600 Todos os seus desejos podem se tornar realidade... 46 00:02:53,620 --> 00:02:59,490 Todos os seus desejos podem se tornar realidade... 47 00:02:59,370 --> 00:02:59,490 Se você é o escolhido! 48 00:02:59,490 --> 00:03:03,380 Se você é o escolhido! 49 00:03:04,610 --> 00:03:04,740 O mundo está descontrolado, não há mais tempo para trazê-lo de volta... 50 00:03:04,740 --> 00:03:10,350 O mundo está descontrolado, não há mais tempo para trazê-lo de volta... 51 00:03:10,530 --> 00:03:10,660 Para o seu antigo eu! 52 00:03:10,660 --> 00:03:12,660 Para o seu antigo eu! 53 00:03:12,740 --> 00:03:12,870 Seu coração também está se movendo rápido! 54 00:03:12,870 --> 00:03:15,650 Seu coração também está se movendo rápido! 55 00:03:15,620 --> 00:03:15,750 O relógio está correndo! 56 00:03:15,650 --> 00:03:18,270 O relógio está correndo! 57 00:03:18,330 --> 00:03:18,460 Vá além do amanhã! 58 00:03:18,460 --> 00:03:23,820 Vá além do amanhã! 59 00:03:24,630 --> 00:03:24,760 Sempre que luto ao seu lado, eu renasço! 60 00:03:24,760 --> 00:03:29,240 Sempre que luto ao seu lado, eu renasço! 61 00:03:29,470 --> 00:03:29,600 Com uma velocidade visível que transcende o movimento! 62 00:03:29,600 --> 00:03:35,110 Com uma velocidade visível que transcende o movimento! 63 00:03:35,110 --> 00:03:35,230 Em quem podemos nos apoiar para ter força, senão em nós mesmos? 64 00:03:35,230 --> 00:03:40,510 Em quem podemos nos apoiar para ter força, senão em nós mesmos? 65 00:03:40,690 --> 00:03:40,820 Não deixe a visão da velocidade da luz deslizar... 66 00:03:40,820 --> 00:03:45,890 Não deixe a visão da velocidade da luz deslizar... 67 00:03:46,030 --> 00:03:46,160 ...se você conseguir superá-lo! 68 00:03:46,160 --> 00:03:48,970 ...se você conseguir superá-lo! 69 00:04:02,940 --> 00:04:04,900 Parece delicioso! 70 00:04:10,390 --> 00:04:12,510 Estou tão feliz por ter nascido no Japão. 71 00:04:12,690 --> 00:04:14,970 Esta sopa de missô é ótima! 72 00:04:15,600 --> 00:04:19,950 Sim. Mas parece que neste mundo existem sopas de missô ainda melhores. 73 00:04:21,270 --> 00:04:23,030 Por mais inacreditável que isso seja. 74 00:04:23,030 --> 00:04:27,870 Eu já tomei uma sopa de missô mais deliciosa antes, eu acho... 75 00:04:27,870 --> 00:04:30,220 Isso foi tão bom. 76 00:04:30,220 --> 00:04:32,370 Minha barriga está tão cheia! 77 00:04:41,710 --> 00:04:43,510 Ei. É você? 78 00:04:51,030 --> 00:04:54,990 Eu entendo o seu desejo me matar pelo bem de Gon.... 79 00:04:55,910 --> 00:04:58,880 Parece que você é um homem melhor do que eu pensava. 80 00:04:59,800 --> 00:05:00,440 Mas... 81 00:05:01,450 --> 00:05:03,230 ...você não é muito inteligente. 82 00:05:03,760 --> 00:05:04,860 O que?! 83 00:05:05,250 --> 00:05:08,960 Se você quiser salvar Gon... existem outras maneiras. 84 00:05:08,960 --> 00:05:09,970 Cale-se! 85 00:05:09,970 --> 00:05:12,080 Tudo isso acabará se eu te matar. 86 00:05:13,540 --> 00:05:14,330 Transformar! 87 00:05:14,330 --> 00:05:15,370 TRANSFORMAR 88 00:05:20,160 --> 00:05:20,800 Transformar. 89 00:05:20,800 --> 00:05:22,420 TRANSFORMAR 90 00:05:34,810 --> 00:05:35,690 Transformar. 91 00:05:36,830 --> 00:05:38,150 TRANSFORMAR 92 00:06:44,590 --> 00:06:46,050 Qual é o significado disso? 93 00:06:46,570 --> 00:06:49,390 O acordo era que eu mataria Kabuto, então você libertaria Gon. 94 00:06:49,710 --> 00:06:51,850 Não me lembro de ter feito nenhum acordo como esse. 95 00:06:52,510 --> 00:06:54,290 Contanto que Drake escolha você... 96 00:06:54,870 --> 00:06:57,060 ...você terá que trabalhar para a ZECT. 97 00:06:57,690 --> 00:06:58,730 Seu bastardo! 98 00:06:58,730 --> 00:07:00,230 Pare com isso, Daisuke! 99 00:07:00,610 --> 00:07:02,610 Isso é o suficiente. É o suficiente. 100 00:07:02,930 --> 00:07:04,010 Vamos... 101 00:07:05,590 --> 00:07:09,530 A culpa é minha. É tudo... minha culpa. 102 00:07:09,530 --> 00:07:10,540 Não! 103 00:07:10,540 --> 00:07:11,820 A culpa é minha! 104 00:07:13,080 --> 00:07:14,190 Porque... 105 00:07:14,790 --> 00:07:16,570 Porque eu soltei sua mão! 106 00:07:28,060 --> 00:07:29,770 Deixe-me dizer, como alguém com formação médica... 107 00:07:30,790 --> 00:07:34,460 Algum dia, ela poderá se lembrar de todo o seu passado... 108 00:07:35,640 --> 00:07:36,630 Mas... 109 00:07:37,100 --> 00:07:43,400 Em vez disso, ela pode esquecer tudo ela terminou desde que perdeu a memória. 110 00:07:43,750 --> 00:07:45,400 Sem chance! 111 00:07:45,720 --> 00:07:49,880 Eu nunca, jamais esquecerei de você. Daisuke. 112 00:07:52,750 --> 00:07:55,420 Há alguém na ZECT que raptou uma rapariga. 113 00:07:55,420 --> 00:07:56,940 O que está acontecendo? Tadokoro. 114 00:07:58,680 --> 00:08:00,830 Não importa o que a ZECT faça.... 115 00:08:01,580 --> 00:08:03,640 Tenho certeza de que há um significado oculto por trás disso. 116 00:08:04,270 --> 00:08:05,930 Isso é tudo que posso dizer. 117 00:08:06,170 --> 00:08:08,110 Então você aceita isso?! 118 00:08:08,440 --> 00:08:10,510 Posso perguntar uma coisa? 119 00:08:12,140 --> 00:08:16,940 Se isso for verdade... onde você acha que a garota está agora? 120 00:08:20,190 --> 00:08:21,400 Tadokoro! 121 00:08:24,490 --> 00:08:30,840 Vocês parecem cansados. Você deveria fazer uma pausa. 122 00:08:32,620 --> 00:08:34,730 A ZECT deveria ter uma boa casa de repouso em Izu. 123 00:08:35,980 --> 00:08:38,240 Ouvi dizer que a vista também é boa. 124 00:08:39,030 --> 00:08:40,830 Uma casa de repouso em Izu? 125 00:08:41,660 --> 00:08:42,940 Vamos, Kagami. 126 00:08:43,390 --> 00:08:44,670 Para fazer uma pausa? 127 00:08:44,670 --> 00:08:45,900 Idiota... 128 00:08:45,900 --> 00:08:47,830 Muito obrigado, Tadokoro. 129 00:09:08,090 --> 00:09:09,190 Ei. 130 00:09:09,930 --> 00:09:11,660 O que você está fazendo?! 131 00:09:13,070 --> 00:09:14,330 Desculpe. 132 00:09:21,950 --> 00:09:23,660 O que há de errado, Kazama? 133 00:09:24,120 --> 00:09:26,810 Você parece deprimido hoje. 134 00:09:27,420 --> 00:09:28,520 Desculpe. 135 00:09:29,710 --> 00:09:31,150 Obrigado. 136 00:09:33,020 --> 00:09:34,970 Não sei o que aconteceu, mas... 137 00:09:34,970 --> 00:09:36,470 Aqui, beba. 138 00:09:38,150 --> 00:09:40,780 Alegrar. Aqui, felicidades. 139 00:09:44,680 --> 00:09:47,020 Eu sou um fracasso... 140 00:09:48,040 --> 00:09:50,490 Eu não poderia proteger uma única garota. 141 00:09:51,290 --> 00:09:53,290 Eu realmente sou uma escória. 142 00:09:56,950 --> 00:09:58,440 Eu também. 143 00:09:59,510 --> 00:10:00,950 Eu sou uma escória. 144 00:10:03,880 --> 00:10:10,110 Não consegui proteger a coisa mais importante para mim... 145 00:10:11,590 --> 00:10:13,420 Ei, vocês dois. 146 00:10:14,610 --> 00:10:16,750 Vocês não acham que vocês beberam demais? 147 00:10:18,650 --> 00:10:21,410 Aqui. Isso vai te acordar. 148 00:10:22,350 --> 00:10:23,810 Sopa de missô. 149 00:10:54,170 --> 00:10:55,100 Vamos. 150 00:11:02,590 --> 00:11:03,680 Você! 151 00:11:04,390 --> 00:11:05,580 Você está vivo?! 152 00:11:05,850 --> 00:11:07,230 Pare com isso. 153 00:11:09,080 --> 00:11:10,300 Nós vamos salvá-la... 154 00:11:11,100 --> 00:11:12,300 Salve Gon. 155 00:11:15,560 --> 00:11:18,220 Eu também estou... indo. 156 00:11:46,380 --> 00:11:47,820 Ah, com licença. 157 00:11:49,960 --> 00:11:52,350 Já é quase tarde, temos que nos apressar. 158 00:12:00,120 --> 00:12:01,090 Espere um momento. 159 00:12:01,090 --> 00:12:02,030 O que? 160 00:12:03,100 --> 00:12:07,790 Eu não gosto de um plano onde colocamos drogas para dormir na comida. 161 00:12:08,230 --> 00:12:09,050 Por que? 162 00:12:09,240 --> 00:12:11,130 A comida deve ser valorizada. 163 00:12:12,110 --> 00:12:13,550 Minha avó uma vez disse... 164 00:12:14,350 --> 00:12:16,730 "Durante as refeições um anjo desce..." 165 00:12:17,100 --> 00:12:19,240 "...pois é um momento sagrado." 166 00:12:19,480 --> 00:12:21,560 Sobre o que você está tagarelando?! 167 00:12:21,560 --> 00:12:23,430 Salvar Gon é a prioridade! 168 00:12:23,800 --> 00:12:25,430 Eu entendo, porém... 169 00:12:25,800 --> 00:12:27,740 Então, o que faremos? 170 00:12:28,600 --> 00:12:29,640 Tudo bem. 171 00:12:30,110 --> 00:12:31,380 Deixe isso comigo. 172 00:12:31,380 --> 00:12:33,310 Hiyori, por favor me ajude. 173 00:12:40,520 --> 00:12:42,920 O almoço de hoje é o melhor até agora. 174 00:12:42,920 --> 00:12:45,150 E recargas gratuitas. 175 00:12:45,990 --> 00:12:48,620 Ei! Segundos no missô de cavala. 176 00:12:48,620 --> 00:12:49,460 Depressa, depressa. 177 00:12:49,460 --> 00:12:50,280 OK! 178 00:12:51,410 --> 00:12:52,760 Aqui também, por favor. 179 00:12:52,760 --> 00:12:53,670 OK. 180 00:12:56,430 --> 00:12:57,310 Olhar. 181 00:12:58,050 --> 00:13:00,530 Todo mundo esqueceu seu trabalho. 182 00:13:01,390 --> 00:13:03,110 Aqui está sua chance de salvar Gon. 183 00:13:03,830 --> 00:13:04,650 Eu também vou. 184 00:13:16,270 --> 00:13:17,170 Daisuke! 185 00:13:17,380 --> 00:13:17,980 Vamos! 186 00:13:24,860 --> 00:13:26,510 Muito obrigado. 187 00:13:26,970 --> 00:13:29,450 Graças a todos vocês, fui salvo. 188 00:13:31,310 --> 00:13:32,720 Não é assim... 189 00:13:32,720 --> 00:13:34,870 Estamos felizes por você estar de volta. 190 00:13:34,990 --> 00:13:35,870 Certo? 191 00:13:36,730 --> 00:13:39,880 Lamento que você tenha passado por isso. 192 00:13:40,310 --> 00:13:41,130 Mas... 193 00:13:41,770 --> 00:13:45,170 Eu não entendo... por que eles estavam atrás do Gon? 194 00:13:45,920 --> 00:13:48,450 Eles atacarão Gon novamente? 195 00:13:49,030 --> 00:13:50,040 Isso é possível. 196 00:13:51,030 --> 00:13:55,690 Mas não importa quem eles sejam, eles irão embora ela sozinha se ela retornar à sua vida normal. 197 00:13:56,620 --> 00:13:59,180 Então ela tem que recuperar toda a sua memória. 198 00:13:59,530 --> 00:14:00,520 Por favor, beba isso. 199 00:14:03,050 --> 00:14:04,270 O que é isso? 200 00:14:05,610 --> 00:14:10,140 Gon disse que ela provou sopa de missô melhor que a minha. 201 00:14:11,050 --> 00:14:13,990 Essa pode ser a chave para recuperando as memórias de Gon. 202 00:14:18,650 --> 00:14:19,670 Não. 203 00:14:21,500 --> 00:14:22,800 Não é isso. 204 00:14:23,960 --> 00:14:25,210 Completamente desligado. 205 00:14:26,470 --> 00:14:27,630 Este também não. 206 00:14:28,760 --> 00:14:30,030 Não é bom... 207 00:14:30,200 --> 00:14:31,530 Sinto muito. 208 00:14:31,880 --> 00:14:36,750 O que me lembro tinha um sabor mais refrescante. 209 00:14:37,530 --> 00:14:38,940 Venha pensar sobre isso... 210 00:14:39,210 --> 00:14:43,050 A sopa de missô que tomei ontem tinha um sabor refrescante como o do vento. 211 00:14:43,510 --> 00:14:45,130 Onde está essa sopa de missô?! Diga-me! 212 00:14:48,950 --> 00:14:49,990 Isto é... 213 00:14:50,750 --> 00:14:52,910 É isso, esse é o sabor. 214 00:14:56,510 --> 00:14:57,700 Eu vejo. 215 00:14:58,350 --> 00:15:00,280 Eles usaram um tomate. 216 00:15:01,350 --> 00:15:03,350 Como você aprendeu sobre essa sopa de missô? 217 00:15:03,870 --> 00:15:06,660 Um cliente que sempre vem me ensinou isso. 218 00:15:06,660 --> 00:15:10,180 Você sabe. O redator da revista com quem você estava ontem à noite. 219 00:15:11,190 --> 00:15:12,300 Poderia ser... 220 00:15:16,060 --> 00:15:18,950 O mais importante para mim... 221 00:15:20,540 --> 00:15:22,600 ...Eu não pude protegê-la... 222 00:15:22,600 --> 00:15:23,930 Não pode ser... 223 00:15:28,310 --> 00:15:31,260 Minha... mãe? 224 00:15:31,960 --> 00:15:34,120 Sim. Eu descobri. 225 00:15:34,920 --> 00:15:38,030 Parece que sua mãe foi procurando por você todo esse tempo. 226 00:15:38,830 --> 00:15:41,610 Minha... mãe... 227 00:15:42,490 --> 00:15:44,550 Ela estará aqui em breve. 228 00:15:46,390 --> 00:15:50,030 Não! Eu não quero ir! Quero estar sempre ao seu lado, Daisuke! 229 00:15:50,830 --> 00:15:52,200 Yuriko! 230 00:15:56,510 --> 00:15:57,900 Yuriko... 231 00:16:05,110 --> 00:16:05,860 Hora de ir. 232 00:16:06,250 --> 00:16:07,230 Vamos. 233 00:16:07,230 --> 00:16:09,400 Não, não! Eu quero ficar com o Daisuke! 234 00:16:21,950 --> 00:16:23,250 Yuriko! 235 00:16:24,910 --> 00:16:26,340 Yuriko! 236 00:16:36,800 --> 00:16:37,740 TRANSFORMAR 237 00:16:44,510 --> 00:16:45,610 Yuriko! 238 00:16:47,020 --> 00:16:48,190 Apresse-se e saia daqui! 239 00:17:18,490 --> 00:17:19,880 Maldito traidor. 240 00:17:21,630 --> 00:17:22,600 Eu vou eliminar você! 241 00:17:23,430 --> 00:17:24,600 TRANSFORMAR 242 00:17:38,760 --> 00:17:41,660 Está tudo bem. Mamãe está com você. 243 00:17:43,290 --> 00:17:45,080 Eu nunca vou desistir de novo. 244 00:17:54,050 --> 00:17:58,900 Não mate. Não mate. Não mate. 245 00:18:06,140 --> 00:18:09,150 Tudo bem. Mamãe está com você. 246 00:18:12,380 --> 00:18:13,880 Mãe... 247 00:18:21,140 --> 00:18:21,860 Arrematar. 248 00:18:21,860 --> 00:18:23,200 DESLIGAR 249 00:18:23,200 --> 00:18:25,250 MUDAR LIBÉLULA 250 00:18:57,850 --> 00:18:59,310 Tiro de cavaleiro. 251 00:18:59,310 --> 00:19:01,320 TIRO DO CAVALEIRO 252 00:19:17,710 --> 00:19:19,460 Minha avó uma vez disse... 253 00:19:19,830 --> 00:19:21,460 "As crianças são tesouros." 254 00:19:22,690 --> 00:19:24,880 “O maior pecado deste mundo…” 255 00:19:25,710 --> 00:19:28,270 "...é danificar esses tesouros." 256 00:19:29,230 --> 00:19:29,930 Transformar. 257 00:19:29,930 --> 00:19:30,880 TRANSFORMAR 258 00:19:36,510 --> 00:19:37,480 Arrematar. 259 00:19:37,860 --> 00:19:39,400 DESLIGAR 260 00:19:39,400 --> 00:19:41,030 MUDAR BESOURO 261 00:19:44,200 --> 00:19:45,460 Kabuto! 262 00:20:00,080 --> 00:20:01,510 TIRO DO CAVALEIRO 263 00:20:05,550 --> 00:20:06,080 Relógio para cima. 264 00:20:06,080 --> 00:20:07,260 RELÓGIO 265 00:20:10,340 --> 00:20:12,100 UM 266 00:20:10,830 --> 00:20:12,100 DOIS 267 00:20:11,360 --> 00:20:12,100 TRÊS 268 00:20:13,400 --> 00:20:14,960 Chute do Cavaleiro. 269 00:20:14,960 --> 00:20:16,570 CHUTE DO CAVALEIRO 270 00:20:19,160 --> 00:20:20,140 Relógio para cima. 271 00:20:20,140 --> 00:20:21,480 RELÓGIO 272 00:20:45,350 --> 00:20:46,790 ACABOU O RELÓGIO 273 00:20:48,010 --> 00:20:49,530 Mãe! 274 00:20:58,510 --> 00:21:02,100 Cara... Yuriko, você comprou os dois. 275 00:21:02,100 --> 00:21:04,260 Bem, foi fofo. 276 00:21:04,260 --> 00:21:06,850 Mas você sabe, os dois ficam bem em você. 277 00:21:07,430 --> 00:21:11,530 Então... aquela peça rosa combina com você, vamos comprar isso? 278 00:21:12,470 --> 00:21:14,390 Talvez devêssemos comprar uma aquarela. 279 00:21:21,470 --> 00:21:22,210 Vamos. 280 00:21:26,290 --> 00:21:27,330 Vamos... 281 00:21:28,610 --> 00:21:31,450 Mãe... quem é essa pessoa? 282 00:21:34,690 --> 00:21:36,050 Yuriko... 283 00:21:36,510 --> 00:21:37,720 Essa pessoa é... 284 00:21:37,720 --> 00:21:39,070 Sinto muito, senhorita. 285 00:21:40,070 --> 00:21:41,990 Você era tão fofo... 286 00:21:42,350 --> 00:21:44,270 ...Eu chamei você sem pensar. 287 00:21:45,430 --> 00:21:46,870 Sua fofura é... 288 00:21:47,190 --> 00:21:48,350 Verdadeiramente um... 289 00:21:49,910 --> 00:21:50,850 Um... 290 00:21:51,930 --> 00:21:53,090 Hum... 291 00:22:04,290 --> 00:22:05,450 Deixa pra lá... 292 00:22:06,390 --> 00:22:07,630 Com licença. 293 00:22:20,940 --> 00:22:23,430 Você se lembrou de tudo, não é, Gon? 294 00:22:24,370 --> 00:22:28,330 E então eu acho... isso significa que você se esqueceu de mim. 295 00:22:29,750 --> 00:22:31,050 Estou feliz por você. 296 00:22:31,710 --> 00:22:34,070 Isto é... para o melhor. 297 00:22:40,090 --> 00:22:41,170 Yuriko. 298 00:22:47,130 --> 00:22:49,290 Adeus, Gon. 299 00:23:15,500 --> 00:23:16,950 Kamen Rider Kabuto! 300 00:23:16,950 --> 00:23:18,870 Meu nome é Kamishiro Tsurugi. 301 00:23:19,370 --> 00:23:22,250 Tal como esse nome indica, eu sou o homem que substituirei os deuses por um golpe de minha espada. 302 00:23:22,250 --> 00:23:25,550 O homem que estará no topo de tudo. 303 00:23:25,550 --> 00:23:26,460 Transformar! 304 00:23:26,460 --> 00:23:29,970 Trilhando o Caminho do Céu. Governando sobre todos nós.